美国南部城市迈阿密一直以来都是毒品犯罪的“茂盛”繁殖地。美国联邦调查局(FBI)更是从来都没有放松对这一带地区的监控。警方的卧底在一次毒品交易中惨遭杀害,上级要求桑尼(柯林·法瑞尔 Colin Farrell 饰)和里卡多(杰米·福克斯 Jamie Foxx 饰)扮成毒贩,卧底联系其首领蒙托亚(路伊斯·托沙 Luis Tosar 饰),查 明真相。卧底过程中,个性夸张的詹姆斯不知不觉中陷入了与性感女银行家伊莎贝拉(巩俐 饰)的私密恋情之中。然而,这个亚裔女人实际上就是本地毒品走私集团幕后的重要头目,并且是蒙托亚的女人。蒙托亚的生意代表兹托并不相信桑尼和里卡多,凭直觉感到他们有问题,对他们出处提防,并绑架了里卡多的女友,将这对不速之客置于死地。《迈阿密风云(粤语版)》于2006 年在美国 德国 开播,由迈克尔·曼执导,科林·法瑞尔,杰米·福克斯,巩俐,娜奥米·哈里斯,塞伦·希德,贾斯汀·塞洛克斯,巴里·沙巴卡·亨利,路易斯·托萨尔,约翰·奥提兹,伊丽莎白·罗德里格斯,多米尼克·隆巴多兹,埃迪·马森,伊萨赫·德·班克尔,约翰·浩克斯,汤姆·托尔斯,托尼·库兰,唐·弗莱,帕沙·D.林奇尼科夫,安娜·克里斯蒂娜·德奥利维拉,Everlayn Borges,马克·麦考利,迈克·普涅夫斯基,欧勒格·塔克塔罗夫,伊兰·克里斯费尔德,Gilbert Quintana,Chris Astoyan,阿什利·阿维斯,Jeannie Bel等出演,剧中用英语 / 西班牙语对白,是一部剧情片电影。